"disperse" auf Deutsch

to disperse

Ausführliche Übersetzungen für "disperse"

to disperse

1. Allgemein

to disperse(auch: to scatter, to drive apart)

auseinander treiben

to disperse(auch: to scatter, to drive apart)

auseinandertreiben

to disperse

versprengen

to disperse(auch: to make off, to evaporate, to vanish, to slope off)

verschwinden

to disperse

verlaufen{intransitives Verb}

to disperse

verstreuen

Second, Within view of the temple in the suburbs of Kunlin, mix my ashes with An's. And disperse

verstreuen sie sie über dem See, so dass wir... in Frieden ruhen können.

to disperse(auch: to apportion sth., to portion sth., to portion out sth., to share out sth.)

verteilen

We disperse verteron probes merely to disable warp-driven ships.

Wir verteilen Verteron-Sonden, um Warpschiffe außer Gefecht zu setzen.

You will explain in detail how the cure is being made, how you will disperse it into the world.

verteilen werden.

to disperse(auch: to shed {shed, shed}, to put about)

verbreiten

The shots would normally disperse and not hit all a single lobe but the area is big.

Diese Schrottkugeln verbreiten sich normale Weise aber die Fläche ist groß.

to disperse

versprengen{transitives Verb}

to disperse(auch: to strip, to dissect, to segment, to dismember)

zerlegen

to disperse

zerstreuen{transitives Verb}

Please disperse and head home.

Bitte zerstreuen Sie sich und gehen Sie nach Hause.

to disperse(auch: to scatter)

zerstieben{intransitives Verb}

to disperse

zerstreuen

to disperse

fein verteilen

to disperse(auch: to solve)

auflösen{transitives Verb}

Your Grace should know our army of pilgrims will not disperse just for the promise of a pardon.

Euer Gnaden sollte wissen, dass unsere Armee von Pilgern sich nicht einfach auflösen wird, nur weil

2. Chemie

to disperse

dispergieren

Correct. The shock wave will disperse the nanoprobes over a radius of five light-years.

Die Nanosonden dispergieren über eine Periode von fünf Lichtjahren.

3. Soziologie

to disperse(auch: to break up, to scatter)

sich zerstreuen

to disperse(auch: to break up, to scatter)

sich verlaufen{Verb}