"introduction" auf Deutsch

introduction

Ausführliche Übersetzungen für "introduction"

introduction

1. Allgemein

introduction(auch: lead-in, intro, introductory remarks)

die Anmoderation{Femininum}

introduction(auch: implementation, advent, guide book, lead in)

die Einführung{Femininum}

Brian's tender introduction to the theatrical underworld... would leave a dramatic impression.

Brians sanfte Einführung in die Theaterunterwelt ... sollte einen dramatischen Eindruck

After this unsatisfactory introduction to the British public, Fallcatti moved to Barmouth.

Nach dieser misslungenen Einführung beim britischen Publikum zog Fallcatti nach Barmouth.

introduction(auch: initiation, induction, lead in, whereas)

die Einleitung{Femininum}

Thank you, Mr. Bennington, for that introduction and for your generous contribution.

Danke für die Einleitung und für die großzügigen Spenden, Mr. Bennington.

Mr. Convex has recorded a little introduction for you.

Mr Convex hat eine kleine Einleitung für Sie aufgenommen.

introduction

die Einweisung{Femininum}

introduction(auch: credentials, testimonial, letter of recommendation, letter of introduction)

das Empfehlungsschreiben{Neutrum}

I shall enter the kingdom of heaven with a letter of introduction from a prince of the church.

Ich gehe ins Himmelreich ein... mit einem Empfehlungsschreiben eines Prinzen der Kirche.

The government of this country was kind enough to give me this introduction to you.

Die hiesige Regierung war so freundlich, mir dieses Empfehlungsschreiben mitzugeben.

introduction(auch: performance, conception, perception, show)

die Vorstellung{Femininum}

Well, the introduction of Rosaleen proved a rather more inflammatory affair than any of us had

Rosaleens Vorstellung geriet zu einer hitzigeren Angelegenheit, als wir es alle erwartet hätten.

A man I think needs little introduction to you so bold has been his entry into our fair society.

Ein Mann, der wohl keiner Vorstellung bedarf, so rasant war sein Eintritt in unsere anständige

introduction(auch: showcasing)

das Vorstellen{Neutrum}

Not quite right, but the introduction part was good.

Nicht ganz richtig, aber das Vorstellen war gut.

introduction

das Bekanntmachen{Neutrum}

2. Politik, of sth. before Parliament

introduction

die Einbringung{Femininum}

3. Biologie, of sth. into a country

introduction

die Einschleppung{Femininum}

4. Linguistik, of customs, foreign words

introduction

die Etablierung{Femininum}

Englische Synonyme für "introduction"

introduction {n}