Ausführliche Übersetzungen für "stopper"

stopper

1. Technik

stopper
der Ausrücker{Maskulinum}
stopper(auch: stopping device, stop)
der Vorstoß{Maskulinum}

2. Sonstige

stopper(auch: cork, plug)
der Pfropfen{Maskulinum}
stopper(auch: peg, bung, plug)
der Stöpsel{Maskulinum}
Well, I was just putting perfumes on and the stopper from the bottle fell into my lingerie drawer.
Ich trug gerade Parfüm auf und der Stöpsel der Flasche fiel in die Unterwäscheschublade.
I was, but when I put the stopper in, something pushed it back out again.
Hatte ich vor, aber als ich den Stöpsel rein machte, drückte ihn etwas wieder heraus.
stopper
der Stopfen{Maskulinum}
stopper(auch: clasp, closure, interlocking, cloture)
der Verschluss{Maskulinum}
Now I'm gonna pry up the lead-glass stopper seal on top of the number one cylinder, upper right
Ich öffne den Verschluss von Zylinder Nummer eins. Nummer eins ist oben rechts.
Okay, Carole, this is probably acid, so just wait until I get the stopper seals off.
Sekunde, das ist wohl eine Säure. Warten Sie, bis ich den Verschluss raus habe.

3. Bauwesen

die Spachtelmasse{Femininum}
der Spachtel{Maskulinum}

4. Musik, organ

stopper
der Stöpsel{Maskulinum}
the stopper was out of the decanter.

5. Sport

stopper
die Stopperin{Femininum}

6. Physik, fluidics

stopper(auch: souse-hole)
die Wasserwalze{Femininum}

to stopper

to stopper(auch: to stop, to plug, to stopple)
zustöpseln{transitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.