"twist" auf Deutsch

to twist
twist

"twist" Deutsch Übersetzung

Twist {m}

Ausführliche Übersetzungen für "twist"

to twist

to twist
twisten
to twist(auch: to roll, to wind {wound, to rotate, to twiddle)
drehen
Hey, did you know that in the northern hemisphere hurricanes twist counterclockwise, but in the
Hurrikans andersrum drehen als auf der südlichen?
Once you've made the incision, twist the blade, which will release the subretinal fluid.
Dann drehen Sie die Klinge, um die Flüssigkeit abzulassen.
to twist
wickeln{transitives Verb}
to twist(auch: to turn, to rotate, to pivot round/around, to swivel)
sich drehen{Verb}
to twist(auch: to turn round, to bent)
umlenken{transitives Verb}
to twist(auch: to distort, to warp, to skew sth.)
etw. verdrehen
to twist(auch: to distort, to get over, to warp, to skew sth.)
verwinden{transitives Verb}
to twist
verdrillen{transitives Verb}
to twist(auch: to lace)
verflechten{transitives Verb}
to twist(auch: to sprain)
sich verknacksen
to twist(auch: twisted, to sprain, sprained)
sich vertreten
to twist(auch: to sprain)
sich verstauchen

twist

1. Allgemein

twist(auch: flexing, bend, bending, flexuosity)
die Biegung{Femininum}
Follow every devious twist and turn of the trail. Ah, that's it, Empy.
Folg' der teuflischen Biegung des Wegs.
twist(auch: bend, bending, curve, curved line)
die Kurve{Femininum}
twist(auch: packthread, cord, string)
der Bindfaden{Maskulinum}
twist(auch: twine, filament, strand)
der Faden{Maskulinum}
Breaking his oath and resolution like a twist of rotten silk.
Brach seinen Eid und Vorsatz wie den Faden fauler Seide.
twist(auch: revolution, rev, rotation)
die Umdrehung{Femininum}
twist
Krümmung verdreht
twist(auch: warped, skew-whiff)
windschief
twist
der Twist{Maskulinum}
Enjoy episode 21, There's a significant plot twist in this episode, so please keep it to yourself.
Viel Spass mit Episode 21. Es gibt einen entscheidenden Twist in dieser Folge. also behaltet es für
We did a little twist on the traditional sugar and spice putting spice first because...
Wir haben einen kleinen Twist gemacht, indem wir von tradionellen Sugar und Spice das Spice an
twist(auch: twisting)
die Verdrillung{Femininum}
twist
überraschende Wendung
I think this is definitely a surprise twist in the first episode of this new season.
Das ist eine überraschende Wendung in der ersten Folge der neuen Staffel.
A new twist in the case of 8-year-old Jasmine Hamel found raped and murdered four days ago.
ermordet wurde, scheint sich eine überraschende Wendung abzuzeichnen.
twist(auch: change, mutation, sea change)
der Wandel{Maskulinum}

2. Sport, ball sports

twist(auch: twist)
der Drall{Maskulinum}
All this proves is that these two bullets came from barrels with a similar twist and width of
Daraus geht nur hervor, dass diese beiden Kugeln aus Läufen mit ähnlichem Drall und ähnlicher
twist
der Effet{Maskulinum}

3. Textilien, spinning

twist
der Drall{Maskulinum}
twist
der Draht{Maskulinum}
twist
die Drehung{Femininum}
A twist in the fabric of space where time becomes a loop from which there is no escape.
Eine Drehung der Weltraummaterie verursacht eine Schleife, die man nicht verlassen kann.
This is, um, it's... it's kind of a new twist on an old industry.
Es ist... es ist... es ist eine Art neuer Drehung auf einer alten Branche.

4. Textilien

twist
der Twist{Maskulinum}
But the slammer and the twist are pretty straightforward.
Aber der Slammer und der Twist sind einfach.
Twist left, twist left, twist left.
Twist links, Twist links.

5. Sport

twist
die Schraube{Femininum}
You didn't do the twist this time.
Aber du... Du hast diesmal die Schraube ausgelassen.
twist(auch: twist)
der Drall{Maskulinum}

6. Physik

twist(auch: twisting, torsion)
das Verdrehen{Neutrum}
Yes. The killer incapacitated each victim with a violent, and most likely fatal, twist of the head.
Der Killer tötete die Opfer mit einem brutalen und wohl tödlichen Verdrehen des Kopfes.
Do not twist the truth.
- Verdrehen Sie nicht die Wahrheit.
twist(auch: twisting, torsion)
die Verdrehung{Femininum}
twist(auch: twisting, torsion)
die Verwindung{Femininum}
twist(auch: twisting, torsion)
die Torsion{Femininum}

7. Maschinenbau

twist
der Schlag{Maskulinum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.