"union" auf Deutsch

"union" Deutsch Übersetzung

Union {f}

Ausführliche Übersetzungen für "union"

union

1. Allgemein

die Gewerkschaft{Femininum}
"between Valéry and Dostoyevsky." This is the minimum wage that the union receives in our factory
Die Gewerkschaft hat die neuen Tarife geschickt.
I've laid out my work strategy with my assistant. And I've begun dialoguing with the local union
Ich habe den Ablauf geplant und mit der Gewerkschaft geredet.
union
die Union{Femininum}
We were hoping for something a little more local, a kind of mom-and-pop credit union with no
Wir hatten gehofft, für etwas ein wenig mehr lokale, Eine Art von Mutter-und-Pop Credit Union ohne
"of bryophytes, zygotes synthesized by the union of gametes develop into..."
"der Moose, werden die Zygote synthetisiert, und von der Union der Keimzellen in..."
die Vereinigung{Femininum}
You know, today's celebration is much more than just about the union of two people, it's also about
Vereinigung zweier Menschen. Es geht auch um die Vereinigung zweier Familien. Jason, Meredith, und
Yeah, the union of John and Mary Winchester -- very big deal upstairs -- top-priority arrangement.
Ja, die Vereinigung von John und Mary Winchester... sehr große Sache da oben... Arrangement
die Verbindung{Femininum}
And though your union with Edwin was fruitless, feel confident that you retain the respect of us
Obwohl Eure Verbindung mit Edwin kinderlos blieb, werden wir alle Euch weiterhin Respekt
Tonight we dine to honour the union between our own Alfonso and the most-gracious Lady Lucrezia.
Wir speisen heute Abend zu Ehren der Verbindung zwischen Alfonso und der anmutigen Dame Lucrezia.
union(auch: club, society, association, outfit)
der Verein{Maskulinum}
union(auch: labor union, trade union)

2. Mathematik

union
die Vereinigung{Femininum}
We ask those spirits now to bless this union and to protect it through each day of its existence.
Mögen die Geister diese Vereinigung segnen und sie an jedem Tag ihres Bestehens schützen.
This shooting star of creation, this union of the laws of nature and mysteries of the soul.
Diese Sternschnuppe der Schöpfung, diese unbegreifliche Vereinigung körper- licher Gesetze mit
die Vereinigungsmenge{Femininum}
die Vereinigung{Femininum}
Indeed, this union would cement what has long been an unofficial alliance between our kingdoms.
In der Tat, diese Vereinigung wird festigen, was schon lange eine inoffizielle Allianz zwischen
But without trust... without honesty how can a union between two people hope to survive?
Aber ohne Vertrauen, ohne Ehrlichkeit... kann eine Vereinigung zweier Menschen doch nicht bestehen,

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.