Ausführliche Übersetzungen für "gewahrt"

gewahrt

"Nur die kleinen Geheimnisse müssen gewahrt werden, die großen bewahren sich selbst aufgrund
Only the small secrets need to be protected. The big ones are kept secret by public incredulity."
Bei der Polizei muss die Rangordnung gewahrt werden.
Das Gericht bat mich, sicherzustellen, dass Ihre Rechte während der Exekution gewahrt bleiben.
The court has asked me to make sure that your rights are protected during the execution process.

gewährt

Es wundert mich, dass sie ihm die Mitgliedschaft gewährt haben.
- Yeah. And I'm amazed they allowed him to be a member.
Die Delirien eines Verrückten, jemand, dem nicht länger gewährt werden darf, seine verrückten
The ravings of a madman, one who can no longer be allowed to propagate his insane ideals.
gewährt(auch: erhört, stattgegeben)
Ihr erinnert Euch vielleicht, dass Ihr mir im Schloss von Edo schon einmal eine Audienz gewährt
You may remember having granted me audience at Edo Castle.
gewährt wurde.
No soul can leave this place without being granted forgiveness.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.