Wir müssen nur kurz hinausgehen und ein bisschen nachforschen, nicht?
No, we just have
to go out just for a few minutes to do a little research, don't we?
Ich weiß, du hast da draußen etwas gesehen... und du willst nicht da hinausgehen aber du darfst
I know you saw something out there and you don't want
to go out there but you can't stay here.