Ausführliche Übersetzungen für "ruecksichtslos"

rücksichtslos{Adverb}

rücksichtslos(auch: hemmungslos, zügellos, mutwillig, üppig)
rücksichtslos(auch: ungeachtet)
rücksichtslos
rücksichtslos

rücksichtslos{Adjektiv}

- Okay. - Und ich gehe nicht rücksichtslos mit der Zeit anderer um. - Es tut mir leid.
And inconsiderate of other people's time.
Soll ich ihr sagen, sie sei genauso rücksichtslos wie die anderen Kinder?
Should I tell her to be just as inconsiderate as the other kids?
rücksichtslos
rücksichtslos(auch: brutal)
heavy-handed{Adjektiv}

rücksichtslos

rücksichtslos(auch: gewagt, gefährlich, verwegen, leichtsinnig)
Es müsste der Job von jemanden sein mich davon abzuhalten rücksichtslos und unverantwortlich zu
Must be somebody's job to stop me from being reckless and irresponsible.
Von der einzigen Schule, die rücksichtslos genug ist, ihm einen Abschluss in Bautechnik zu geben.
From the only school reckless enough to give him a degree in engineering.
rücksichtslos(auch: Flittchen, frivole Person, obszön, anzüglich)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.