"schwaechen" auf Englisch

Schwächen {m Pl}

schwächen

schwächen {tr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "schwaechen"

Schwächen{Maskulin Plural}

Schwächen

weaknesses

Tja, nur weil deine Schwächen seine Stärken sind. Und seine Schwächen sind deine Stärken.

Well, because your weaknesses are his strengths, but his weaknesses are your strengths.

Außer Kleinwüchsigkeit,... welche genetischen Schwächen existieren noch in deiner Familie?

Besides shortness, what genetic weaknesses run in your family?

Schwächen

frailties

Täten wir es, würden wir deine unschuldige Seele mit unseren Schwächen und Fehlern belasten.

To do so would be to burden your innocent soul with our frailties and failures.

O Frey, unser Beschützer, unser Herr und Retter, nimm unsere Schwächen an und vergib unsere Sünden.

Great protector, OK. Freyr, our Lord and Saviour, accept our frailties and forgive our sins.

Schwächen

infirmities

schwächen

schwächen(auch: abschwächen, schwächer werden, verdünnen, verringern)

to attenuate

schwächen(auch: Trübung, dämpfend, abstumpfend, stumpf machend)

dulling

schwächen(auch: abschwächen, anfeuchten, befeuchten, dämpfen)

to damp

schwächen(auch: abschwächen, dämpfen, drosseln, ersticken)

to dampen

schwächen(auch: abschwächen, nachlassen)

to weaken

Versorgungsengpässe schwächen unsere Einheiten zusätzlich und die Reserven sind nahezu erschöpft.

Lack of supplies is continuing to weaken our main units, and reserves are severely depleted.

Ich halte den Außerirdischen unter Kontrolle, mit dem einzigen Material, dass ihn schwächen kann.

I'm holding the alien at bay with the only alloy known to weaken him.

schwächen(auch: untergraben, auslaugen)

to sap

schwächen(auch: entkräften, entnerven)

to enervate

schwächen(auch: abschwächen, aufweichen, erweichen, weich machen)

to soften

schwächen{transitives Verb}

schwächen(auch: abstumpfen, dämpfen, stumpf machen)

to dull

schwächen(auch: abbauen, abschwächen, abhelfen, beheben)

to relieve

schwächen(auch: verringern)

to bate

schwächen(auch: entkräften)

to enfeeble

schwächen(auch: verwüsten, umkommen, verbrauchen, verzehren)

to waste