abbauen

1. Druck

abbauen

to reduce

2. Bergbau

abbauen

to work out

3. Sonstige

abbauen(auch: abschwirren, sich abspalten, ausgliedern)

to hive off

abbauen(auch: brechen, hauen)

to quarry

abbauen(auch: sich einschränken)

to retrench

Abbauen(auch: Abbau, Demontage, Zerlegen)

dismantlement

Abbauen(auch: Abbau, Demontage, Zerlegen)

dismantling

1. Bergbau

abbauen(auch: fördern, schürfen, graben, minieren)

to mine

Ihr dürft das Drachenglas abbauen und Waffen daraus schmieden.

I will allow you to mine the dragonglass and forge weapons from it.

Uran abbauen musst.

Well, not all my spare time, but I actually made up this space game where you had to mine for

abbauen

to exploit

abbauen

to work

abbauen(auch: fördern)

to extract

Wir verstehen, Sam, daß ihr keine bösen Absichten habt,... ..daß ihr nur das Ke abbauen wollt.

We understand, Sam, that you have no ill intentions,... ..that you only wish to extract the Ke.

abbauen

to cut

abbauen(auch: aufschließen)

to win

abbauen

to break

2. Sonstige

abbauen(auch: abschwächen, abhelfen, beheben, ablösen)

to relieve

Wenn du bei mir eine Art Sperre abbauen willst...

If you want to relieve some sort of blockage...

abbauen(auch: demontieren, etw. abmontieren, ausbauen)

to dismount sth.

abbauen(auch: demontieren, etw. abmontieren, ausbauen)

to demount sth.

abbauen(auch: demontieren, etw. abmontieren, ausbauen)

to detach sth.

abbauen(auch: demontieren, etw. abmontieren, ausbauen, entfernen)

to remove sth.

abbauen(auch: demontieren, etw. ablegen, etw. abmontieren, ausbauen)

to take off sth.

abbauen(auch: abbrechen, etw. abtragen, demontieren (Gerüst, Zelt etc.))

to take down sth.

"abbauen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "abbauen"

abbauen{transitives Verb}

1. Druck

2. Bergbau

3. Sonstige

das Abbauen{Neutrum}

1. Bergbau

2. Sonstige