"entfernen" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "entfernen"
das Entfernen{Neutrum}
Entfernen(auch: Abfuhr, Behebung, Beseitigung, Entfernung)
Das Entfernen von Koffein aus Getränken beschäftigt Barkeeper seit Jahrhunderten.
The removal of caffeine from beverages has plagued bartenders and restaurateurs for centuries.
Negative Verstärkung ist das Entfernen einer positiven Stimulation.
Negative reinforcement is the removal of a positive stimulus.
Entfernen(auch: Entfernung, Ausbau, Ausbauen, Zerlegen)
Dieser Patient sagte, dass wir die gerissene Stelle flicken sollen, nach dem Entfernen des Muskels.
This patient said to wrap the ripped section after removing the scalp muscle.
Gerüchten zufolge hat Mr. Boss einen Kerl, wenn es um das Entfernen von Fußfesseln geht.
Rumor is Mr. Boss has a go-to guy for removing ankle monitors.
Entfernen(auch: Beseitigung, Abstandsfläche, Abstandsmaß, Ausräumen)
Entfernen(auch: Entfernung, Deponie, Disposition, Veräußerung)
entfernen{transitives Verb}
1. Allgemein
entfernen(auch: demontieren, abbauen, etw. abmontieren, ausbauen)
entfernen
entfernen(auch: beseitigen, entrücken, umziehen, wegschaffen)
Nicht intelligent genug, um zu entfernen eine wichtige Sache aus Ihre Wasserflasche Spickzettel.
Not smart enough to remove one important thing from your water bottle cheat sheet.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Zahnprothese oder ihr künstliches Gebiss zu entfernen bevor der Film
It is advised to remove your dentures or false teeth before the movie begins.
entfernen
2. operativ
entfernen(auch: herausschneiden, ausschneiden, exzidieren)
den Namen seines Vaters entfernen ließ.
to call him, to excise his father's name from the cartouches.