Ausführliche Übersetzungen für "disposal"

disposal

1. Umwelt, of sth.

disposal
die Beseitigung{Femininum}
In it you'll find disposal facilities capable of dealing with her remains.
Sie finden dort Dinge, die Ihnen bei der Beseitigung ihrer Leiche helfen.
Well, so far, she's only been charged with improper disposal of a corpse.
Bis jetzt wird Sie nur der unsachgemäßen Beseitigung einer Leiche beschuldigt.
disposal
die Entsorgung{Femininum}
Then some little kid can sue me for negligent disposal of mediocre American beer.
Dann kann mich dieses kleine Kind wegen fahrlässiger Entsorgung von mittelmäßigem amerikanischen
No eyebrows raised about disposal of extracted waste products?
Keine erhobenen Augenbrauen wegen der Entsorgung entnommener Abfallprodukte?

2. Sonstige

disposal(auch: landfill, dumpsite, dumping ground)
die Deponie{Femininum}
In case you're wondering, the disposal cycle goes to the disposal area in Marcianise.
Sollten Sie Zweifel haben, der Entsorgungszyklus endet auf der Deponie von Marcianise.
- If his disposal site was close to his hunting ground, we would've found graves in these parks.
- Wenn seine Deponie wurde in der Nähe zu seinem Jagdrevier, würden wir gefunden haben, Gräber In
disposal(auch: right of disposal)
die Disposition{Femininum}
disposal(auch: removal, removing, distance, range)
die Entfernung{Femininum}
das Entfernen{Neutrum}
disposal(auch: domain)
die Verfügung{Femininum}
See that police officer Favenin stays at the disposal of the General Inspection of the Services.
Sorgen Sie dafür, dass Inspektor Favenin der Untersuchungskommission zur Verfügung steht.
And if I work for him... I have huge resources at my disposal for charities and shelters...
Wenn ich für ihn arbeite, stehen mir große finanzielle Mittel zur Verfügung für wohltätige Zwecke

3. Verwaltung

disposal(auch: arrangement)
die Verfügung{Femininum}
My contact says Shrieve has men everywhere, with even more resources at his disposal than Waller
Mein Kontaktmann sagt, dass Shrieve überall Männer mit noch mehr Resourcen zu Verfügung hat, als
We couldn't crash any cars since there weren't any at our disposal anymore.
Man konnte keine Autos mehr schrotten, da wir keine mehr zur Verfügung hatten.
disposal(auch: decision, ruling)
die Anordnung{Femininum}

Englische Synonyme für "disposal"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.