"zerbrechen" auf Englisch zerbrechen to break {broke broken} to rupture to smash to shatter to go kerflooey to fragment zerbrechen {tr.V.} to cleave {clove, cleaved cleft, cleaved, cloven} to break to pieces to busticate Ausführliche Übersetzungen für "zerbrechen" zerbrechen zerbrechen(auch: aufbrechen, brechen, zerreißen, kaputtmachen) to break {broke zerbrechen(auch: aufheben, etw. abbrechen, stoppen, unterbrechen) broken} zerbrechen(auch: aufreißen, brechen, zerreißen, platzen) to rupture zerbrechen(auch: zerschlagen, einwerfen, einschlagen, einhauen) to smash Ich möchte sie zerbrechen das Zeug auflesen und dann werfe-- Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I would Iike to smash them. And pick them all up and throw-- zerbrechen(auch: zerschlagen, zerspringen, zersplittern, zerrütten) to shatter zerbrechen(auch: kaputt gerhen, zu Schande gehen) to go kerflooey zerbrechen(auch: fragmentieren, zersplittern, in Stücke brechen) to fragment zerbrechen{transitives Verb} zerbrechen(auch: spalten, aufspalten, durchschneiden, zerhacken) to cleave {clove, cleaved zerbrechen(auch: spalten, aufspalten, durchschneiden, zerhacken) cleft, cleaved, cloven} zerbrechen to break to pieces zerbrechen to busticate