Aber wenn man sich zurückgewiesen fühlt, nimmt man es eher persönlich und ist sauer, verstehst du?
But
rejected is more, like, you're taking it personally and you're mad, you know?
Als du mich zurückgewiesen hast, fühlte ich mich verloren und verängstigt.
When you
rejected me, I felt lost and scared.
Er hat Königin Sophie-Anne gekidnappt, weil sie ihn zurückgewiesen hat.
He kidnapped Sophie-Anne because she
refused him.
Jemand, der Erfolg und Ruhm zurückgewiesen hat.
A man who has
refused success and glory.
Und als ich sie zurückgewiesen habe, hat sie versucht mich zu töten... - mit ihrer Magie.
And when I
rebuffed her, she tried to kill me with... with her magic.
Und als Sie meine Versuche zurückgewiesen haben, war es wie ein Weckruf.
And when you
spurned my advances, it was a wakeup call.
Es war äußerst grausam, wie sie mich zurückgewiesen hat.
It has been the cruellest thing in the world, how she has
spurned me.