"aufbauen" auf Englisch

Aufbauen {n}
aufbauen
aufbauen {tr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "aufbauen"

das Aufbauen{Neutrum}

aufbauen

aufbauen(auch: in Schwung bringen, zum Durchbruch verhelfen, unterstützen)
to leverage
aufbauen(auch: gestalten, erbauen, bauen, errichten)
to construct
aufbauen(auch: aufstellen, errichten, festsetzen, einrichten)
to establish
Die schwarze Narzisse erzählt von Nonnen, die ein Kloster in Indien aufbauen wollen.
The Black Narcissus tells the story of nuns trying to establish a convent in India.
aufbauen(auch: bauen, regeln, konstruieren, strukturieren)
to structure

aufbauen{transitives Verb}

1. Sport, Muskelmasse

aufbauen
to bulk up

2. Sonstige

aufbauen(auch: bauen, errichten, gründen, bilden)
to build {built
aufbauen(auch: bauen, errichten, gründen, bilden)
built}
aufbauen(auch: bauen, sich sammeln)
to build up
Ich muss eine Ranch aufbauen und eine Familie gründen.
I've got a ranch to build up and a family to raise.
Du musst die Spannung schneller aufbauen und dann wieder runterfahren.
But just it means you've got to build up quicker. You don't have to... And when we get to the

3. auf

aufbauen(auch: stützen, beruhen, gründen, basieren)
to base

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.