"auslesen" auf Englisch Auslesen {n} read-out picking culling sorting selection auslesen to select to sort auslesen {tr.V.} to pick out to cull sth. Ausführliche Übersetzungen für "auslesen" das Auslesen{Neutrum} 1. EDV, von gespeicherten Daten Auslesen read-out 2. Bergbau Auslesen(auch: Klaubarbeit, Klauben, Scheidearbeit, Scheiden) picking Auslesen(auch: Klaubarbeit, Klauben, Scheidearbeit, Scheiden) culling Auslesen(auch: Klaubarbeit, Klauben, Scheidearbeit, Scheiden) sorting 3. Sonstige Auslesen(auch: Anwahl, Heraussuchen) selection Auslesen(auch: Sortierung, ordnend, auslesend, verlesend) sorting Auslesen(auch: Ausbeute, Ernteertrag, Ernte, Ernten) picking auslesen auslesen(auch: wählen, auswählen, selektieren, heraussuchen) to select auslesen(auch: verlesen) to sort auslesen{transitives Verb} 1. Allgemein auslesen(auch: heraussuchen, entdecken, ausmachen, herauspicken) to pick out 2. Bergbau auslesen(auch: etw. klauben) to cull sth.