Ausführliche Übersetzungen für "durchfallen"

das Durchfallen{Neutrum}

Durchfallen

durchfallen{intransitives Verb}

durchfallen(auch: durchfallen lassen)
Willst du, dass ich ihn durchfallen lasse, damit du allein mit wehenden Fahnen bestehen kannst?
You want me to flunk him so you can pass this test with flying colors alone?
Wenn das nicht besser wird, werde ich sie durchfallen lassen müssen.
If she doesn't improve, I'll have to flunk her.
durchfallen(auch: rasen, fegen, zischen)

durchfallen

Warum nimmt jeder als erstes an, dass ich bei dem dummen Test durchfallen werde?
I'm going to fail this stupid test? Maybe because you did?
Er ist fest entschlossen, einen Schüler grundlos durchfallen zu lassen.
He's made his mind up to fail a pupil without any grounds whatsoever.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.