"fehlschlagen" auf Englisch Fehlschlagen {n} foundering fehlschlagen to flop to miscarry to abort to fail to founder fehlschlagen {intr.V.} to fail to go wrong to backfire Ausführliche Übersetzungen für "fehlschlagen" das Fehlschlagen{Neutrum} Fehlschlagen(auch: Scheitern, sinkend, stürzend, untergehend) foundering fehlschlagen 1. Allgemein fehlschlagen(auch: durchfallen, versagen, fallen, plumpsen) to flop fehlschlagen(auch: eine Missgeburt haben, fehllaufen, scheitern, missglücken) to miscarry fehlschlagen(auch: eine Fehlgeburt haben, abtreiben, abbrechen, abortieren) to abort fehlschlagen(auch: ausfallen, durchfallen, scheitern, versagen) to fail fehlschlagen(auch: sinken, scheitern, einstürzen, stürzen) to founder 2. wegen etw. fehlschlagen(auch: scheitern) to founder fehlschlagen{intransitives Verb} fehlschlagen(auch: ausfallen, durchfallen, scheitern, versagen) to fail fehlschlagen(auch: missraten, mißraten, schlecht ausgehen, schiefgehen) to go wrong fehlschlagen(auch: schief gehen, ins Auge gehen) to backfire