Aber wenn Sie entschlossen sind, den Dienst zu quittieren, akzeptiere ich Ihre Kündigung.
But if you're
determined to leave...
Sultan Mehmet wird entschlossen handeln und die Sache beenden, die sein Vater unvollendet ließ.
Sultan Mehmet will be
determined about what his father started.
Aber wenn Ihr entschlossen seid, hierzubleiben, könnte ich zustimmen, Euch ins Unternehmen
But if you're absolutely
resolute on staying... then I may agree to incorporate you into the
Sie waren eher entschlossen als verliebt.
They were more
resolute than in love.
Dr. Charles, ich habe mich dazu entschlossen diesen Assistenzposten in der Psychiatrie anzunehmen.
Dr. Charles, I've
decided I will take that residency in psychiatry.
"Also entschlossen wir uns, eine Falle aufzustellen." "Und dafür benötigten wir einen Köder."
So we
decided to set a trap, and that required bait. "
Handeln Sie entschlossen und zwar bald, um es zu vermeiden.
You have to act
decisively and swiftly to stop all this.
Schnell und entschlossen wir vorgehen müssen.
Quickly and
decisively we should proceed.
Getreu seiner Werte will es entschlossen handeln, mit allen Mitgliedern der Internationalen
faithful to its values, it wants to act
resolutely with the whole international community.
Medina war entschlossen proamerikanisch.
Medina was
resolutely pro-American.