Dad, du kannst nicht ständig Geld für Schrott ausgeben, um noch mehr Schrott daraus zu machen.
Dad, please. You can't keep spending money on
junk just so you can turn it into differentjunk.
Könnten wir dieses Stück Schrott dazu benutzen, um ihr wenigstens eine Nachricht zu senden?
Well, can we use that hunk of
junk to send a message at least?
Wir holen ihn sowieso nicht ein. Sein Auto ist Schrott und er fährt wie die letzte Sau.
The car is
rubbish and he drives like an idiot.
Wir sollten den ganzen Schrott und Krams außen vor lassen.
We should leave the whole
rubbish outside.
Du meinst, wenn ich will, dass die meine Zeitung lesen, soll ich ihnen diesen Schrott zum Fraß
You're saying if I want people to read my paper
trash the kids we go to school with?
- Aber dann hab ich... kein Auto zu Schrott gefahren ohne Führerschein!
- But I didn't
trash your car without a license!