"schuetteln" auf Englisch

schütteln {tr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "schuetteln"

das Schütteln{Neutrum}

Schütteln(auch: Zittern, Riss durch natürlichen Wuchs, Beben)

Schütteln wir den Ast an dem Tag, an dem die Götter uns ein eindeutiges Zeichen schicken.

Let's be ready to shake it... the day the gods send an irrefutable sign.

Schütteln wir mal am Baum und sehen, wer runterfällt.

Let's go shake the tree and see who falls out.

Schütteln(auch: Rütteln)

Schütteln(auch: Aufregung, Aufgeregtheit, Beunruhigung, Erregung)

Schütteln(auch: Rütteln)

schütteln

schütteln(auch: aufwühlen, durchschütteln, schäumen, sich heftig bewegen)

schütteln(auch: beben, durchschütteln, erbeben, erschüttern)

to shake {shook

schütteln(auch: beben, durchschütteln, erzittern, erschüttern)

schütteln(auch: schaudern, schauern, grausen, beben)

schütteln{transitives Verb}

schütteln(auch: erschüttern)

schütteln(auch: klappern, rappeln, rasseln, scheppern)