Ausführliche Übersetzungen für "termin"

der Termin{Maskulinum}

1. Verwaltung

Termin(auch: Frist, Fristende)
Ich brauche wirklich eine Rückmeldung, Denn der letzte Termin für den Palm Springs
I just really needed feedback because the deadline for the Palm Springs
Es wurde so schlimm, dass ich einen Termin für Nash Bridges verpasste...
It got so bad that I blew a deadline on a Nash Bridges.

2. Medizin, Umgangssprache

Termin
Der Termin ist erst in sechs Wochen.
Mein Termin ist in einer Woche!

3. Sonstige

Termin
Ich werde gehen, machen Sie sich bereit Für meine Termin heute Abend So werde ich nur "den Kopf."
I'm going to go get ready... for my date tonight... so I'll just "head."
Hey, hast du etwas vom Anwalt gehört... über den genauen Termin für Cyril's Anhörung?
Hey, have you heard from the lawyer about the exact date of Cyril's appeal?
Der Gouverneur ist sehr zufrieden. Sie haben den Termin eingehalten und uns geholfen.
The Housing Ministry was mighty pleased you were able to meet your deadline and still get us back
Ihnen ist schon klar, dass ich hierfür einen Termin habe, ja?
You do realize that I'm on a deadline here, right?
Natürlich. Deswegen sind Sie doch gekommen, sonst hätte ich Ihnen keinen Termin gegeben.
We wouldn't have given you an appointment if not.
Das nächste Mal, die Sie treffen möchten, vereinbaren Sie einen Termin mit meinen Assistenten.
Next time you want to meet, make an appointment with my assistant.

4. Verwaltung, freier/zugewiesener

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.