"umkippen" auf Englisch umkippen to die to tip over to fall over to knock over to switch completely to flake out to overturn umkippen {intr.V.} to keel over to turn to upset {upset upset} to collapse to faint to pass out to black out to die umkippen {tr.V.} to upset {upset upset} Ausführliche Übersetzungen für "umkippen" umkippen 1. Umwelt umkippen(auch: kippen, absterben) to die Nun, du weißt so gut wie ich, dass es Typen gibt, die umkippen und um Gnade flehen, und dann wieder Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden those other guys who get all heroic, and are willing to die for the cause. 2. Sonstige umkippen(auch: kippen, eine Flüssigkeit umschütten) to tip over umkippen(auch: umfallen, umstürzen) to fall over umkippen(auch: umstoßen, umschlagen, umwerfen, umschmeißen) to knock over umkippen(auch: ins Gegenteil umschlagen) to switch completely umkippen(auch: ohnmächtig werden, einpennen, sich verziehen) to flake out 3. etw. umkippen to overturn umkippen{intransitives Verb} 1. Allgemein umkippen(auch: aus den Latschen kippen, ohnmächtig werden, kentern, bewusstlos werden) to keel over umkippen(auch: sich drehen, rotieren, drehen, umdrehen) to turn umkippen(auch: aus dem Gleichgewicht bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) to upset {upset umkippen(auch: aus der Fassung bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) upset} umkippen(auch: einen Kollaps erleiden, zusammenbrechen, zusammenfallen, kollabieren) to collapse 2. Umgangssprache umkippen(auch: ohnmächtig werden, bewusstlos werden) to faint umkippen(auch: ohnmächtig werden, bewusstlos werden) to pass out umkippen(auch: ohnmächtig werden, bewusstlos werden, verdunkeln) to black out umkippen(auch: aus den Latschen kippen, ohnmächtig werden, kentern, umkippen) to keel over 3. Gewässer umkippen(auch: über den Jordan gehen, sterben, eingehen (Pflanze, Tier)) to die umkippen{transitives Verb} umkippen(auch: aus dem Gleichgewicht bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) to upset {upset umkippen(auch: aus der Fassung bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) upset}