"umkippen" auf Englisch umkippen {intr.V.} to keel over to turn to upset {upset upset} to collapse to faint to pass out to black out to die umkippen {tr.V.} to upset {upset upset} umkippen to die to tip over to fall over to knock over to switch completely to flake out to overturn Ausführliche Übersetzungen für "umkippen" umkippen{intransitives Verb} 1. Allgemein umkippen(auch: aus den Latschen kippen, ohnmächtig werden, kentern, bewusstlos werden) to keel over umkippen(auch: sich drehen, rotieren, drehen, umdrehen) to turn umkippen(auch: aus dem Gleichgewicht bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) to upset {upset umkippen(auch: aus der Fassung bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) upset} umkippen(auch: einen Kollaps erleiden, zusammenbrechen, zusammenfallen, kollabieren) to collapse 2. Umgangssprache umkippen(auch: ohnmächtig werden, bewusstlos werden) to faint umkippen(auch: ohnmächtig werden, bewusstlos werden) to pass out umkippen(auch: ohnmächtig werden, bewusstlos werden, verdunkeln) to black out umkippen(auch: aus den Latschen kippen, ohnmächtig werden, kentern, umkippen) to keel over 3. Gewässer umkippen(auch: über den Jordan gehen, sterben, eingehen (Pflanze, Tier)) to die Nun, du weißt so gut wie ich, dass es Typen gibt, die umkippen und um Gnade flehen, und dann wieder Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden those other guys who get all heroic, and are willing to die for the cause. umkippen{transitives Verb} umkippen(auch: aus dem Gleichgewicht bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) to upset {upset umkippen(auch: aus der Fassung bringen, aufregen, verletzen, bestürzen) upset} umkippen 1. Umwelt umkippen(auch: kippen, absterben) to die 2. Sonstige umkippen(auch: kippen, eine Flüssigkeit umschütten) to tip over umkippen(auch: umfallen, umstürzen) to fall over umkippen(auch: umstoßen, umschlagen, umwerfen, umschmeißen) to knock over umkippen(auch: ins Gegenteil umschlagen) to switch completely umkippen(auch: ohnmächtig werden, einpennen, sich verziehen) to flake out 3. etw. umkippen to overturn