Ausführliche Übersetzungen für "unverfaelscht"

unverfälscht{Adjektiv}

1. Allgemein

unverfälscht(auch: echt, aufrichtig, authentisch, Original-)
genuine{Adjektiv}
unverfälscht(auch: authentisch, Original-)
authentic{Adjektiv}
Ich traf in meinem ganzen Leben... niemanden, der so unverfälscht war wie du, Lâzaro.
I have never met a boy as authentic as you, Lázaro.
unverfälscht(auch: rein, pur)
undiluted{Adjektiv}
unverfälscht(auch: echt, authentisch)
bona fide{Adjektiv}

2. Wahrheit, etc.

unverfälscht(auch: unverzerrt, unverdreht)
undistorted{Adjektiv}

unverfälscht

1. Allgemein

unverfälscht(auch: nicht korrupt, rein)

2. Gastronomie

unverfälscht(auch: naturbelassen, rein)
Um unser Gekochtes rein... und unser Produkt unverfälscht zu halten,... müssen wir das ernst
So in terms of keeping our cook clean and our product unadulterated we need to take this very
unverfälscht wirkt.
would be a moment where there's a sense of unadulterated reality.

3. Statistik

unverfälscht(auch: unverzerrt, erwartungstreu)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.