Uh, I... I don't know, I guess I've never heard it put so bluntly before.
Ich weiß nicht, ich denke, ich habe es noch nie so
unverblümt gehört.
And bluntly speaking, you two have got to stop dressing alike.
Und
offen gesprochen, solltet ihr euch nicht mehr gleich kleiden.
And I must tell you bluntly that...
Und ich muss Euch
offen sagen...
I would never speak so bluntly in front of a lady.
Ich würde so
stumpf nie sprechen vor einer Dame.