Now perhaps you could see the wisdom of being completely candid with us, Mr. Harkness.
Jetzt sehen Sie vielleicht langsam ein, dass Sie mit uns
offen reden sollten.
Um, and I would also like to be candid with you that this house has a history that find troubling.
Und ich würde gerne
offen zu Ihnen sein, dass das Haus eine Geschichte hat, welche ich beunruhigend
You've been candid with me, I should be candid with you.
Du warst
ehrlich zu mir, also bin ich
ehrlich zu dir.
Natalie, we have reason to believe that you have been less than candid on your application.
Natalie, wir haben Grund zur Annahme, dass Sie nicht
ehrlich waren bei Ihrer Bewerbung.
You can help right now, Mr. Ambassador. By having a very candid conversation with us.
Wenn Sie
aufrichtig mit uns sind, Herr Botschafter, dann können Sie uns jetzt helfen.