The essential, essential, essential is the effect!
Die Hauptsache, Hauptsache,
Hauptsache ist der Effekt!
The essential part is to be happy.
Hauptsache er ist gesund.
As you all know, I regard the arts as absolutely essential to our policy of reform through nurture.
Wie Sie alle wissen, ist Kunst für mich
essenziell für unser Programm der Besserung durch Bildung.
Which are essential importance for the inner attitude of the hero!
Die sind
essenziell wichtig für die innere Haltung des Helden!
We do know that Heisenberg regards heavy water as essential for his bomb project.
Wir wissen, dass das Schwere Wasser für Heisenberg
essentiell ist.
Did you remind him that direct clitoral stimulation is essential before, - during, and often after
But now I see that the Federation's presence here is essential for our long-term security and
Aber jetzt sehe ich, dass die Präsenz der Föderation
wesentlich für unsere langfristige Sicherheit
It's very essential for nuclear reactors, jets, missiles.
Es ist
wesentlich für Atomreaktoren, Jets, Raketen.
These policies cover high-level employees who are considered essential to a company's success.
Diese Versicherungen, welche hohe Angestellte abdecken gelten als
notwendig für den Erfolg einer
Because agent Rossi himself became essential to Yates' M.O., we knew he wouldn't go far.
Weil Agent Rossi selbst
notwendig für Yates' Vorgehensweise wurde, wussten wir, dass er nicht weit
He's an illusionist essential to criminals such as myself, and I am giving him to you.
Er ist ein Illusionist, der
unerlässlich für Kriminelle wie mich ist, und ich gebe Ihnen diesen
They are essential for work with coding and cryptography. Mm-hmm.
Es ist
unerlässlich für die Arbeit mit Codierung und Kryptographie.
Well, nobody likes paying taxes, but they are an essential part of the Federal Government...
Keiner zahlt gerne Steuern, aber sie sind
wichtig für die Bundesregierung...
Accurate reconstruction of events is essential to healing process, that's all.
Eine genaue Rekonstruktion des Verlaufs ist einfach
wichtig für die Heilung.