"flock" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "flock"

flock

1. Allgemein

flock
die Herde{Femininum}
Okay, but my flock is too big, so, you gotta get the flock out of my house.
Okay, aber meine Herde ist zu groß, also schau, dass du deine Herde aus meinem Haus bekommst.
Yea, admit this good and decent woman into thine arms and the flock in thine heavenly area up
Nimm diese Frau mit offenen Armen in Deine Herde auf.
flock(auch: band, mob, drove, crowd)
die Schar{Femininum}
And without her, we're but a dying flock of vigilantes with no hope of ever being reinforced.
Ohne sie sind wir nur eine sterbende Schar Bewaffneter ohne Hoffnung, jemals Verstärkung zu
I would've said the same about mother finding you, and yet a flock of starlings later, and here we
Das dachte ich auch, als meine Mutter dich suchte, aber eine Schar Vögel später war es so.
flock(auch: wool powder)
der Wollstaub{Maskulinum}

2. Wissenschaft, of birds

flock
der Schwarm{Maskulinum}
A whole flock of gulls nearly capsized one of my boats. Practically tore the skipper's arm off.
Ein Schwarm Möwen brachte fast eins meiner Boote zum Kentern.
A large flock of seagulls got lost in a fog, and headed into the town where all the lights were.
Ein Schwarm Möwen verirrte sich im Nebel und flog in die Stadt.
flock
die Schar{Femininum}
I'd rather face 1,000 swords than be shut up inside with this flock of frightened hens.
Ich würde lieber 1.000 Schwertern entgegensehen, ...als mit dieser Schar ängstlicher Hühner hier
- An entire flock of Fireworms could be coming through here.
Könnte eine ganze Schar Feuerwürmer hier durchkommen.
flock
der Trupp{Maskulinum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.