"fracture" auf Deutsch fracture Abbruchstelle Bruch Knochenbruch Fraktur to fracture brechen Ausführliche Übersetzungen für "fracture" fracture 1. Geologie fracture die Abbruchstelle{Femininum} fracture(auch: rupture, failure, fall, fault) der Bruch{Maskulinum} The victim sustained a fracture of the lateral epicondyle and the shaft of the left distal humerus. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Das Opfer erlitt einen Bruch des lateralen Epicondyle und am Schaft des linken distalen A recently healed forearm fracture and a large triangular birthmark on his right thigh. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ein frisch verheilter Bruch am Unterarm. Ein großes Mal am rechten Oberschenkel. 2. Medizin fracture(auch: herniation) der Bruch{Maskulinum} This fracture appears to be linear in shape and approximately... three millimeters deep. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Dieser Bruch scheint in der Form linear und ungefähr... drei Millimeter tief zu sein. Darius sustained a coma lasting 12 days, along with a compound fracture of his right femur. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Darius lag zwölf Tage mit einem komplizierten Bruch seines rechten Oberschenkelknochens im Koma. fracture der Knochenbruch{Maskulinum} Um, temporal bone fracture with an epidural hemorrhage. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Um, ein temporaler Knochenbruch mit einer PDA Blutung. I sometimes wish you'd fracture your thigh in a car accident... Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Manchmal wünsche ich mir, dass du bei einem Autounfall einen Knochenbruch erleidest... fracture die Fraktur{Femininum} The fracture occurred around the time of death. It could indicate a struggle. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Die Fraktur ereignete sich um den Todeszeitpunkt herum. This fracture is of the transverse neck of his fourth metacarpal, more commonly known as the Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Die Fraktur ist am schrägen Ende seines vierten Mittelhandknochens, besser bekannt als 3. Technik fracture der Bruch{Maskulinum} A fracture in the rift means that two slices of time were erupting into each other. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ein Bruch im Spalt bedeutet, dass zwei Zeitabschnitte miteinander kollidierten. The impact Mr. Bray sustained playing hockey shouldn't have caused a compound fracture to his Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Bruch des Radius sein. to fracture to fracture brechen{transitives Verb} Hip or no hip, we are leaving here tomorrow. I don't care if I fracture the other one. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Gebrochene Hüfte oder nicht, wir brechen morgen unsere Zelte ab. Careful, Ensign, or you'll fracture a metacarpal. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Sonst brechen Sie sich einen Handknochen. Englische Synonyme für "fracture" fracture {n} break crack cracking fault faulting geological fault shift fracture {v} break