Ausführliche Übersetzungen für "reference"

reference

1. Allgemein

reference(auch: quotation)
die Belegstelle{Femininum}
die Empfehlung{Femininum}
Still hilarious. He hasn't sent in his reference letter the board asked for.
Er hat noch nicht die Empfehlung geschickt.
O'Brien says Rosamund's maid speaks very highly of him. That seems a good reference to me.
O'Brien sagt, Rosamunds Zofe redet voller Achtung von ihm, das scheint mir eine gute Empfehlung zu
reference
die Referenz{Femininum}
- Sara Tancredi. She listed you as a reference on her job application to work here.
Sie hat Sie als Referenz angegeben bei Ihrer Bewerbung.
Ms. Parrish had you listed as a reference for the position, and I was hoping...
Miss Parrish hat Sie als Referenz für diese Position angegeben.
reference(auch: bibliographical reference)
die Literaturangabe{Femininum}
reference(auch: citation)
die Literaturstelle{Femininum}

2. to sth.

reference
der Bezug{Maskulinum}
"Morris, comma, in reference to retooling the factory "for London Fog children's and young
"Morris, Komma, in Bezug auf die Fabrik-Umrüstung für London Fog Kinder und Heranwachsende... "
There was also a reference to a voodoo priest known as Baron Samedi, among other names.
Es gab auch einen Bezug auf einen Voodoo-Priester unter anderem bekannt als Baron Samedi.
reference
die Bezugnahme{Femininum}

3. Verwaltung

reference
der Bezug{Maskulinum}
I have 2600 comic books in there. I challenge you to find a single reference to Kryptonian skin
Ich habe 2600 Comics da drin, ich fordere dich heraus,... einen einzigen Bezug auf kryptonische
Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him.
Arlen Schrader hatte die gleiche Reaktion, als der Mörder Bezug auf ihn nahm.

4. Technik, control engineering

5. Wissenschaft

reference(auch: literature source)
die Quellenangabe{Femininum}
reference(auch: literature source)
der Quellennachweis{Maskulinum}
reference(auch: literature source)
die Literaturhinweis{Femininum}

6. auf etw., to sth.

reference(auch: admonition, admonishment, rebuke)
der Verweis{Maskulinum}
The transcript for a family court proceeding makes reference to a restraining order.
Das Protokoll einer Verhandlung am Familiengericht hat einen Verweis - auf eine einstweilige
On the surface, a reference to some cinematic drivel, but on the inside... empty.
Oberflächlich gesehen, ein Verweis auf irgendein filmischen Unsinn, aber im Inneren... Leer.
reference(auch: hint, note, sign, indication)
der Hinweis{Maskulinum}
I have accessed his personal logs, but there is no reference to his leaving Voyager.
In seinem Computerlogbuch gibt es keinen Hinweis darauf.
Well ... I still can't find any historical reference to the time period, when the dome was first
Ich finde keinen Hinweis auf die Zeit, in der die Sphäre erschaffen wurde.

to reference

to reference(auch: to refer to)
referenzieren{transitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.