"fies" auf Englisch

fies {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "fies"

Fälschlicherweise glaubt man, man muss als Boxer fies und gemein sein.

We think that the nasty and acidic is best.

Am Anfang sah für ihn alles scheußlich und fies aus, aber gegen Ende wurde es besser.

At the start, everything looked mean and nasty to him, but it was better at the end.

Das ist aber fies von deiner Mutter.

That's horrible for a mother to say.

Schwein, die sind richtig fies und gemein

Boggis, Bunce and Bean One fat, one short, one lean These horrible crooks So different in looks

fies(auch: mies, schäbig)

Wie fies können Sie sein, Dan Egan?

So how low can you go, Dan Egan?

Wie fies können die werden?

Fuckin' Irs. How low can you get?

Einer von ihnen hatte einen fies aussehenden Schnitt... wie der da.

One of them had a nasty looking cut just like that.

Es war etwa zu der Zeit, als ich mich erholte. Er war ein fies aussehender Typ.

It was just about the time I was getting well, and he was a nasty looking guy.

Denn ich bin high von Schmerzmedikamenten und gerade fies genug, um es dir zu sagen.

Because I'm hopped up on pain meds and just obnoxious enough to tell you.

Ich habe mit dem LAPD gesprochen. Sie waren fies zu mir, wie immer, aber sie sind voll dran.

I alerted LAPD-- they were obnoxious to me as always-- but they are all over it.