"geregelt" auf Englisch
Ausführliche Übersetzungen für "geregelt"
geregelt{Adjektiv}
geregelt(auch: abgemacht, angesiedelt, besiedelt, ansässig geworden)
Ich werde die Angelegenheit geregelt haben, bevor es dunkel ist.
I'll have it settled by dark.
- Hören Sie mal zu. Sobald alles gesetzlich geregelt wurde, werden Emilie und ich uns um das Kind
As soon as everything is legally settled my wife and I will take care of the child.
geregelt
geregelt(auch: erledigt, geklärt, ausgemerzt, ausgesondert)
Sie bleibt in Ihrer Verantwortung, bis ich die Sache geregelt hab.
This girl is your responsibility until I have sorted out this issue.
- Bis die Scheiße mit Abel geregelt ist.
Till the shit gets sorted out with Abel.
geregelt(auch: reguliert, regulierte, gesteuert, regelte)
Wenn ihr das nicht hier und jetzt geregelt kriegt, muss ich das jetzt gleich wissen.
If it is not here and now regulated get, I need to know right now.
All diese Probleme werden vom Staat geregelt werden.
All zeez problems vill be regulated by ze state.
geregelt(auch: prüft, reguliert, regulierte, angesteuert)
geregelt(auch: regelte)
geregelt(auch: regelte)
geregelt(auch: angewiesen, geleitet, leitete, gelenkt)
geregelt(auch: angeordnet, entschieden, geherrscht, regiert)
geregelt(auch: prüft, angesteuert, geprüft, beaufsichtigt)
Das Problem kann auch mit Antidepressiva geregelt werden.
The problem can be controlled with anti-depressants.
geregelt(auch: aufgebaut, gegliedert, baute auf, gliederte)