Ausführliche Übersetzungen für "theater"

das Theater{Neutrum}

1. Kunst, als Kategorie

Theater(auch: Bühnenspiel)

2. Sonstige

Theater(auch: Geschwätz, Gerede, Palaver)
Das erotische Theater Eldorado präsentiert... das gewagteste Spektakel, das je aufgeführt wurde!
The Eldorado erotic theatre presents the most daring spectacle ever staged!
Ich muss dir noch was sagen, wir müssen noch am Theater vorbei, um mein Instrument abzuholen.
We have to go by the theatre to get my instrument.
entweder er oder ich. Also, wenn Miklas das Theater nicht verlässt, ja dann werde ich es verlassen.
Either Miklas leaves the theater or I do.
Das mache ich seit Jahren nicht! Bill sagte immer, Theater wäre schlecht für meine Karriere...
Bill always said theater was bad for my career...
Theater(auch: Umstände, Aufheben, Getue, Aufstand)
Sie machen so ein Theater aus der Hochzeit, man könnte meinen, es ist die erste Hochzeit überhaupt.
They make such a big fuss over the wedding, you'd think it's the only wedding around.
Das ganze Theater wegen eines kleinen Jungen, und er weigert sich immer noch, mit dem Glauben
All this fuss over one little boy, and still he refuses to stop believing.
Theater(auch: Aufstand, Tamtam, Wirbel, Gedöns)
Bringen wir das Theater hinter uns.
Theater(auch: Aufstand, Tamtam, Wirbel, Gedöns)
Theater(auch: Aufstand, Tamtam, Wirbel, Gedöns)

Theater)

Theater{Maskulin Plural}

Theater(auch: Schauspielhäuser)
Sie wissen was ich meine, nun... zeigen Sie auf verschiedene Theater während ich Ihnen Fragen
- You know what I mean. Now randomly point to various theatres as I ask you questions.
Durch die Stromsperren müssen viele Theater ihre Pforten schließen.
Many theatres are shut down for lack of electricity.
Theater(auch: Schauspielhäuser)
Darauf werden drei Theater gebaut, die als Outdoor-Festival-Spielstätten konzipiert sind.
It is going to have three theaters on it, and the theaters are going to be outdoor festival spaces.
Theater geschlossen.
Because the event is happening on a Monday afternoon, the adjacent Broadway theaters are dark.

Theater

Als ich acht war, hörte ich in der Kantine vom Theater ein Gespräch. Jemand sagte, dass Tänzer
Als ich noch im Galeriegewerbe arbeitete, war Performancekunst eher Theater als Installation.
When I was working in the galleries, performance art was more theatre then instillation.
Zum Theater gehen und dem Ensemble deine uneingeschränkte Unterstützung anbieten?
Go to the theatre and offer the troupe your steadfast support?

Theater...

Theater...

Englische Synonyme für "theater"

s {theater}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.