Ausführliche Übersetzungen für "do"

to do

1. Allgemein

If this is what they do to people, maybe we ought to let Xavier do his worst here in Germany.
Wenn sie so was mit den Menschen machen, sollten wir Xavier seine Absichten ausführen lassen.
I, George Walker Bush, do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President...
to do(auch: to do {did, done})
tun{transitives Verb}
Sometimes we don't do things we want to do so that others won't know we want to do them.
Manche Dinge tun wir nicht, damit andere nicht erfahren, dass wir sie tun wollen.
Sometimes we don't do things, yet others know we want to do things, so we don't do them.
Manche Dinge tun wir nicht, doch andere wissen, dass wir etwas wollen, also tun wir es nicht.
.. you earn a good amount and you'll pay my fees.. .. why do I need to do all this?
You buy me drinks, get me drunk, we come back to your place and what do you do ? What did I do ?
Du kaufst mir Getränke, machst mich betrunken, gehen in dein Haus und dann?

2. the following instructions

to do
But if she, like, tries to do something about, it'll will be everywhere. No, that's fucked.
Und wenn sie dagegen vorgehen will, wird es sich nur schneller verbreiten.
We have to do this very delicately, otherwise people might get the wrong idea.
Wir müssen behutsam vorgehen sonst wird es noch missverstanden.

do

1. Allgemein

die Sitte{Femininum}
What the hell did you think you were gonna do when you transferred to Vice?
Du hast dich zur Sitte versetzen lassen, was hast du da erwartet?
You've kissed both of our hands, but I'll ask you not to do it again.
Und Ihr habt uns beiden die Hand geküsst. Wir finden diese Sitte ekelhaft.

2. Umgangssprache

do(auch: party, fete, fête, bash)
die Fete{Femininum}
What do you say we blow this pop stand, go savage a few elves, and then suck on each other, hmm?
Wollen wir diese kleine Fete sprengen... einige Stunden lang die Sau rauslassen und dann
Why do you want to go to this party and look back? Don't look back.
Wenn du zu der Fete gehst, blickst du zurück.
die Feier{Femininum}
Ja, so do I. He's ordered me to clean up my post in time for the Fuhrer's birthday celebration.
Ich soll meinen Laden vor der Feier auf Vordermann bringen.
For what purpose do you interrupt the celebration of the domestic partnership of Mordecai and Hoss?
Aus welchem Grund unterbrichst du die Feier der häuslichen Partnerschaft von Mordecai und Hoss?
do(auch: party, rave, knees-up)
die Party{Femininum}
I just thought she could do with a tonic. I mean, God, you know, she nearly died.
Ich bin nicht gut im Party organisieren.
If you're going to wait at the party tonight do you think you could manage to do something about
Wenn Sie auf der Party heute bedienen, könnten Sie etwas mit Ihrem Gesicht machen?
do(auch: event)
die Veranstaltung{Femininum}
Hey, how much do you think an event like this is going to rake in, what, like, four, five K?
Was glaubt ihr, wie viel so eine Veranstaltung einbringt? Vier-, fünftausend?
I think that will be about the last thing we do before renovating.
Das wird die letzte Veranstaltung vor der Renovierung werden.

to-do

to-do(auch: fuss, foofaraw, theatre, palaver)
das Theater{Neutrum}
to-do(auch: fuss, foofaraw, kerfuffle, hoo-ha)
das Tamtam{Neutrum}
der Aufstand{Maskulinum}
to-do(auch: fuss, whirl, foofaraw, splurge)
der Wirbel{Maskulinum}
to-do(auch: fuss, foofaraw, kerfuffle, hoo-ha)
das Gedöns{Neutrum}
to-do(auch: fuss, foofaraw, kerfuffle, hoo-ha)
Heckmeck{Substantiv}
to-do(auch: fuss, foofaraw, kerfuffle, hoo-ha)
Fisimatenten{Maskulin Plural}
to-do(auch: fuss, foofaraw, kerfuffle, hoo-ha)
das Brimborium{Neutrum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.