"whirl" auf Deutsch to whirl durcheinander wirbeln rasen sausen taumeln im Kreise drehen wirbeln strudeln sich schnell drehen rotieren whirl Durcheinander Trubel Hin und Her Schwindelgefühl Schwindel Wirbel Strudel Wirbeln Ausführliche Übersetzungen für "whirl" to whirl to whirl durcheinander wirbeln to whirl(auch: to zoom, to rush, to bolt, to bomb) rasen to whirl(auch: to make a dash, to make a dart for a place, to sough, to hurtle) sausen to whirl(auch: to flounder) taumeln to whirl im Kreise drehen to whirl(auch: to swirl, to churn, to gyrate) wirbeln to whirl strudeln to whirl sich schnell drehen to whirl(auch: to turn, to rotate) rotieren{intransitives Verb} whirl whirl(auch: hash, chaos, confusion, jumble) das Durcheinander{Neutrum} whirl(auch: hustle and bustle, hubbub, hectic atmosphere, frantic activity) der Trubel{Maskulinum} You got all swept up in the mad whirl of the city. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Natürlich verfielen Sie dem Trubel dieser Stadt. whirl das Hin und Her{Neutrum} whirl(auch: feeling of giddiness, feeling of dizziness, feeling of vertigo, sensation of giddiness) das Schwindelgefühl{Neutrum} whirl(auch: hoax, swindle, bogus, imposture) der Schwindel{Maskulinum} whirl(auch: fuss, foofaraw, splurge, eddy) der Wirbel{Maskulinum} whirl(auch: eddy, whirlpool, maelstrom, vortex) der Strudel{Maskulinum} whirl das Wirbeln{Neutrum} Englische Synonyme für "whirl" whirl {n} commotion convolution crack fling go offer pass spin swirl twirl twist twisting vortex whirl {v} birl eddy gyrate purl reel spin spin around swirl tumble twiddle twirl whirl around whirlpool