"vereinigt" auf Englisch vereinigt united conflated conflates unified unifies unites amalgamated amalgamates incorporated incorporates rejoined rejoins associated fused vereinigt {Adv.} corporately Ausführliche Übersetzungen für "vereinigt" vereinigt vereinigt(auch: verbunden, geeint, zusammengeführt, vereint) united Die Länder müssen unter einer Regierung vereinigt werden. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Both countries must be united under one rule. Der Leuchtende Pfad vereinigt Dritte-Welt-Länder. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Shining Path has united Third World countries. vereinigt(auch: verbunden, verband, zusammengeführt, zusammengefasst) conflated vereinigt(auch: verbindet, führt zusammen, verschmilzt, fasst zusammen) conflates vereinigt(auch: vereinheitlicht, vereinigte, geeinigt, vereinheitlichte) unified vereinigt(auch: vereinheitlicht) unifies vereinigt unites vereinigt(auch: amalgamiert, fusioniert, zusammengeschlossen, verschmolzen) amalgamated vereinigt amalgamates vereinigt(auch: aufgenommen, nahm auf, einbezogen, eingebaut) incorporated vereinigt(auch: nimmt auf, integriert, baut ein) incorporates vereinigt(auch: erwidert, erwiderte, sich wieder getroffen, wieder zusammengetroffen) rejoined vereinigt(auch: erwidert, fügt sich wieder zusammen) rejoins vereinigt(auch: angegliedert, angeschlossen, gliederte an, schloss an) associated vereinigt(auch: abgesichert, gesichert, durchgebrannt, fusioniert) fused vereinigt{Adverb} vereinigt corporately