"versehen" auf Englisch

versehen {tr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "versehen"

Versehen(auch: Fehlleistung)

Liegt hier ein Versehen vor, oder ist das Rebellion?

Is this error or insubordination?

Wenn der tragische Tod von Katja doch kein Versehen war, hat sie vielleicht irgendetwas von Ivan

If it was a mistake Katja died, Ivan might have told her something.

Ich habe aus Versehen ihre ausgehenden Mails geöffnet und ein Dessous-Foto fiel heraus.

I opened up her outgoing mail by mistake and a lingerie photo fell out.

Dein Versehen wird verziehen, aber Miss Hollis muss korrigiert werden.

Your oversight will be forgiven, but Miss Hollis must be corrected.

Vermutlich ein Versehen beim Hauptquartier.

Probably an oversight at headquarters.

Zunächst versehen wir Ihre Beine mit motorgetriebenen Einheiten.

The first step is to fit your legs with motor-assist units like this.

Aus einem Gewehr, das mit einem Dämpfer versehen wurde.

A rifle equipped with a silencer.