"pit" auf Deutsch

pit

Ausführliche Übersetzungen für "pit"

pit

1. Anatomie

pit(auch: armpit, arm pit, underarm, axilla)
die Achselhöhle{Femininum}
pit(auch: shoulder, armpit, arm pit, underarm)
die Achsel{Femininum}

2. Finanzen

pit(auch: trading floor, floor of the stock exchange)
der Börsensaal{Maskulinum}
pit(auch: trading floor, floor of the stock exchange)
das Börsenparkett{Neutrum}
pit(auch: trading floor, floor of the stock exchange)
der Börsesaal{Maskulinum}
pit(auch: trading floor, floor of the stock exchange)
das Börseparkett{Neutrum}
pit(auch: pitch, trading post, ring)
der Maklerstand{Maskulinum}
pit(auch: pitch, trading post, ring)
der Börsenstand{Maskulinum}
pit(auch: pitch, trading post, ring)
der Börsestand{Maskulinum}

3. Sport

pit
die Box{Femininum}
We just need to know if your cameras got any shots of Jeff Stone's pit before the accident.
Wir wollen nur wissen, ob es Aufnahmen von Jeff Stones Box vor dem Unfall gibt.
Here's the leading car, Porsche Number 25, in for its first pit stop for fuel and possible driver
Fahrerwechsel in die Box fährt.
pit
die Sprunggrube{Femininum}

4. Sonstige

pit(auch: trap, pitfall)
die Fallgrube{Femininum}
A native pit trap.
Eine Fallgrube der Eingeborenen.
pit(auch: workings, hollow, pothole)
die Grube{Femininum}
For me it might shed a little light on what the significance of the pit was and who...put them
Es könnte erklären, wozu die Grube dient und wer die Kristalle hingebracht hat.
into the gringy gloom. into the pit of fear unknown... perhaps to court his doom.
In das finstere Reich... ln die Grube der unbekannten Furcht...
pit
die Schachtgrube{Femininum}
pit(auch: impression, recess, indentation, dent)
die Vertiefung{Femininum}

5. Bergbau

pit(auch: colliery, coal mining)
das Kohlenbergwerk{Neutrum}
pit(auch: colliery, coal mining)
die Kohlengrube{Femininum}
We'll ignite our flame pit and char mammal flesh.
Wir entfachen die Kohlengrube und kohlen Tierfleisch an.
pit(auch: colliery, coal mining)
die Kohlenzeche{Femininum}
pit(auch: mine, colliery, coal mining)
die Grube{Femininum}
I mean, doesn't any part of you want to see the world's deepest pit in person, not just on TV?
Möchtest du nicht die tiefste Grube der Welt sehen, nicht nur im Fernsehen?
Then that pit wasn't a ceremonial place at all it was some kind of...mass grave.
Dann war die Grube keine Kultstätte, sondern eine Art... Massengrab.

6. hard, of a stone fruit

pit(auch: stone)
der Obstkern{Maskulinum}
pit(auch: burden, core, substance, nucleus)
der Kern{Maskulinum}
The core, the peach pit in the centre, that's a tricky one.
Beim Kern in der Mitte wird es kompliziert.
Unlike a clingstone, the pit of a freestone separates more freely from the flesh, making it ideal
Im Gegensatz zu den Clingstones lässt sich der Kern bei den Freestones wesentlich einfacher von
pit(auch: stone)
der Stein{Maskulinum}
I've been walking around with a pit in my stomach.
Ich laufe mit einem Stein in meinem Magen rum.
It puts a pit in my stomach That I can only interpret as...
Es liegt mir wie ein Stein im Magen etwas das ich nur interpretieren kann als ...

7. Technik

pit
die Pockennarbe{Femininum}

8. Geologie, fault

pit(auch: sink, basin, bowl)
der Kessel{Maskulinum}

Englische Synonyme für "pit"

pit {n}
pit {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.