"setting up" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "setting up"

setting up

1. Allgemein

setting up(auch: arrangement, assembly, itemization, itemisation)

die Aufstellung{Femininum}

setting up(auch: uplifting, erecting, straightening up, setting upright)

setting up(auch: fitting, setting out, posting, planting)

setting up(auch: devising, drawing up, creating, compiling)

setting up(auch: landing, putting on, calling at, laying out)

setting up(auch: constituting)

setting up(auch: constructing, establishing, arranging, constituting)

setting up(auch: moulding, molding, developing, shaping)

setting up(auch: causing, manufacturing, generating, producing)

setting up(auch: assorting, composing, assembling, concocting)

zusammenstellend

setting up(auch: equipping, preparing, pioneering, priming)

setting up(auch: equipping, preparing)

2. Verwaltung

setting up(auch: establishment, setting-up)

die Schaffung{Femininum}

setting up(auch: constitution, establishment)

die Bildung{Femininum}

setting up(auch: establishment)

die Einrichtung{Femininum}

I have some things to put in order... and one of them is setting up a trust fund for Rory.

Ich muss einiges regeln. Und dazu gehörtauch die Einrichtung eines Treuhänderfonds für Rory.

And if the tables were turned, I'm not sure Roman would enjoy us setting up shop in St. Petersburg.

der Einrichtung eines Geschäftes in St. Petersburg.

setting-up

1. Verwaltung

setting-up(auch: constitution, establishment, institution, setting-up)

die Einrichtung{Femininum}

setting-up

das Einrichten{Neutrum}

2. Verwaltung, of sth.

setting-up(auch: establishment)

die Einsetzung{Femininum}

setting-up(auch: constitution, establishment, institution, setting-up)

die Einrichtung{Femininum}

setting-up(auch: establishment, setting up)

die Schaffung{Femininum}

setting-up(auch: establishment)

die Bildung{Femininum}

3. Sonstige

setting-up

setting-up

das Rüsten{Neutrum}