"fitting" auf Deutsch

fitting

Ausführliche Übersetzungen für "fitting"

fitting

1. of clothes

fitting
die Anprobe{Femininum}
They want to schedule a costume fitting for this commercial I'm doing next week.
Die wollen ein Anprobe machen für den Werbespot nächste Woche.
Tell Indra's people that her Eleanor Waldorf fitting has been moved up a half hour.
Sagt Indras Leuten, dass ihre Eleanor Waldorf Anprobe um eine halbe Stunde vorverlegt wurde.

2. Sonstige

fitting
das Anschlussnippel{Neutrum}
fitting(auch: adaptor, terminal, connector, connection)
das Anschlussstück{Neutrum}
fitting
der Einbau{Maskulinum}
fitting(auch: mounting, erection, montage, assembly department)
die Montage{Femininum}
fitting(auch: magnitude, size, bigness, bulk)
die Größe{Femininum}
From its description, a crystal fitting into the hand, we surmised it could be the Tox Uthat.
Ein Kristall, von der Größe einer Handfläche... Daraus schlossen wir, dass das der Tox Uthat sein
fitting(auch: plumbing)
Installateurarbeiten{Maskulin Plural}
fitting(auch: plumbing)
Sanitärarbeiten{Maskulin Plural}
fitting(auch: plumbing)
Klempnerarbeiten{Maskulin Plural}
fitting(auch: plumbing)
Spenglerarbeiten{Maskulin Plural}
fitting(auch: plumbing)
Blechnerarbeiten{Maskulin Plural}
fitting(auch: plumbing)
Flaschnerarbeiten{Maskulin Plural}
fitting(auch: sleeve, boot, pipe collar, pipe coupling)
die Muffe{Femininum}
fitting(auch: connector, connecting piece, link, tie)
das Verbindungsstück{Neutrum}
fitting(auch: suiting, proportioning, levelling, leveling)
anpassend
fitting(auch: trying on)
anprobierend
fitting(auch: setting out, setting up, posting, planting)
aufstellend
fitting(auch: meeting, adequate, pertinent, conforming)
entsprechend
fitting(auch: befittingly)
gebührend
fitting(auch: fixing, laying, applying, lodging)
anbringend
fitting(auch: matching, passing, suiting, seasonable)
passend
Two passengers... male and female, fitting the descriptions of the suspects.
Zwei Passagiere, männlich und weiblich, passend zur Beschreibung der Verdächtigen.
What do you think we ought to do that's fitting and proper?
Was würden Sie denn für passend und anständig halten?
fitting(auch: appropriate, qualified, suitable, convenient)
geeignet
really fitting into.
Heute werdet ihr sehen, wofür diese Produzenten euch geeignet halten.
fitting(auch: fair, adequate, appropriately, acceptably)
angemessen
I want you to drive, just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Ich will, dass du fährst, allerdings mit einer Geschwindigkeit, die eher zwei Personen angemessen
I am not totally incapable of parish work fitting my intelligence.
Richtig. Ich bin nicht unfähig, apostolische Arbeit zu tun, die meinem Intellekt angemessen ist.
fitting(auch: inexpensive, beneficial, advantageous, convenient)
günstig
fitting(auch: appropriate)
recht{Adjektiv}
So it's only fitting that Henry's son, Jonathan Archer, will command the first starship powered by
Es ist deshalb nur recht und billig, dass Henrys Sohn, Jonathan Archer, das erste Raumschiff mit
fitting(auch: becoming)
schicklich{Adjektiv}

3. Mathematik

fitting(auch: curve fitting)
die stochastische Kurvenermittlung{Femininum}
fitting(auch: curve fitting)
die Kurvenausgleichung{Femininum}
fitting(auch: curve fitting)
die Kurvenanpassung{Femininum}

Englische Synonyme für "fitting"

fitting {n}
fitting {s}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.