"texture" auf Deutsch

texture

Ausführliche Übersetzungen für "texture"

texture

1. Allgemein

texture(auch: state, habit, condition, character)

die Beschaffenheit{Femininum}

That's right, gentlemen, step right up in close to witness the plush, rich texture of womanhood

So ist's recht, Gentlemen, kommt ganz nah herbei, um die prächtige Beschaffenheit der Weiblichkeit

Actually, the surface texture changed, so... I want to feel it.

Die Beschaffenheit hat sich verändert ich will sie fühlen.

texture(auch: consistence)

die Konsistenz{Femininum}

It has the same texture and nutrients as a potato but it's like a cantaloupe.

Sie haben die Konsistenz und Nährwerte von Kartoffeln... sind aber groß wie Melonen.

Well, the compression, texture and shape are fine.

Tablettierung, Konsistenz und Form sind ok.

texture(auch: web, stuff, textile, webbing)

das Gewebe{Neutrum}

texture(auch: make-up, fabric, structure, pattern)

die Struktur{Femininum}

During her darkest days, she experimented with brush-loading techniques to add texture to the

In ihren düstersten Zeiten experimentierte sie mit Impasto-Techniken, um der Leinwand Struktur zu

It is this disintegration of the very material texture of reality which provides the spiritual

Es ist dieser Zerfall der materiellen Struktur der Realität, der die spirituelle Tiefe entstehen

texture(auch: fabric, structure, framework)

das Gefüge{Neutrum}

The texture of the universe has changed from my crossing.

Das Gefüge des Universums hat sich verändert durch mein Übertreten.

This could change the texture of reality.

Das verändert das Gefüge der Realität.

texture

Beschaffenheit

At once, he observes that the color and texture are identical.

Und plötzlich stellt er fest, dass ihre Farbe und Beschaffenheit identisch sind.

Pale flesh, a texture something akin to...

Blasses Fleisch, eine Beschaffenheit wie...

2. wood, coating

texture(auch: vein, grain)

die Maserung{Femininum}

texture(auch: vein, grain, speck, speckle)

die Maser{Femininum}

texture(auch: design, vein, grain, drawing)

die Zeichnung{Femininum}

texture(auch: vein, grain)

die Textur{Femininum}

They applied the texture to wire-framed models designate the area to be scanned.

Dann haben sie die Textur auf die Drahtgittermodelle angepasst und den Scan-Bereich abgesteckt.

Whose texture is more plush, they have been known to show a similar aging potential.

Dessen Textur mehr vornehm ist, sie sind bekannt dafür, ein ähnliches Alterungspotential zu zeigen.

3. Musik

texture

die Satztechnik{Femininum}

texture

der Satz{Maskulinum}

4. Textilien

texture(auch: weft, woven textile fabrics, web)

der Webstoff{Maskulinum}

Englische Synonyme für "texture"

texture {n}

grain