Du hättest erwähnen sollen, dass ich seither keine einzige Bestellung mehr bekommen habe.
You forgot to mention that I haven't had a single
order since.
Sie hat vielleicht eine falsche Bestellung aufgeschrieben, aber sie ist in einigen Sachen richtig
She may have gotten your
order wrong, but she does get some things right.
Diese Frau hat eben angerufen, um ihre Bestellung für über 1.000 Cupcakes bis morgen zu bestätigen.
This woman just called to confirm her
order for 1,000 cupcakes for tomorrow.
Nein, komm... sehen Sie, meine Frau wird mich umbringen, wenn ich die Bestellung nicht abgebe.
look, my wife's gonna kill me if I don't get this
order in.
Was ist das? Ich weiß, ich bin vergesslich, aber an diese Bestellung würde ich mich erinnern.
I know I'm absent-minded, but I'd remember
ordering all this.
Nimm die Bestellung von Mr.Chow auf, und ich werde jeden Sonntag arbeiten wenn du möchtest, Chef.
Keep
ordering from Mr. Chow, and I will work any Sunday you want, boss.
Nicht ein Großkunde, hat einen Termin vereinbart, um eine Bestellung aufzugeben.
Not one buyer has made an
appointment to place an order.
Wir beantragen die Bestellung als Prozesspfleger.
We'll file an application for
appointment as guardian ad litem.