Das tut mir so wahnsinnig leid, dass dieser Blödsinn mit Michael zwischen uns gekommen ist.
I'm so sorry that this
nonsense with Michael has come between us.
Du wirst einem langweiligen Reitclub beitreten und diesen ganzen Blödsinn mitnehmen.
You're clearly gonna join some lame horse-riding club and bring all of that
nonsense back with you.
Ehrlich, so einen Blödsinn würde man von einem fetten, glatzköpfigen, konservativen Tory-Trottel
Honestly, this is the sort of
rubbish you'd expect from fat, balding Tory, Home Counties,
Hat Paula dir den Blödsinn erzählt?
Has Paula filled your head with
rubbish like that?