"ordnen" auf Englisch ordnen to marshal to adjust to array to arrange ordnen {tr.V.} to tabulate to put in order to order to organize to sort out sth. to arrange Ausführliche Übersetzungen für "ordnen" ordnen ordnen(auch: anordnen, aufstellen, arrangieren) to marshal Das Ziel jeden Rückzugs ist es, den richtigen Ort zu finden, um deine Ressourcen zu ordnen und Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The goal of any retreat is to find the right place to marshal your resources and make a stand. ordnen(auch: angleichen, ausgleichen, anordnen, zurechtrücken) to adjust ordnen(auch: aufstellen, in Aufstellung bringen, schmücken, herausputzen) to array ordnen(auch: abmachen, hinstellen, anordnen, arrangieren) to arrange ordnen{transitives Verb} 1. Allgemein ordnen(auch: Tabelle erstellen, tabellarisch anordnen, tabellarisieren, tabellieren) to tabulate ordnen(auch: in Ordnung bringen) to put in order ordnen(auch: anordnen, gliedern, reihen) to order ordnen(auch: ausgestalten, ausrichten, veranstalten) to organize 2. nach ordnen(auch: erledigen, etw. klären, regeln) to sort out sth. ordnen(auch: sortieren) to arrange