"unglaublich" auf Englisch

unglaublich {Adj.}

unglaublich

unglaublich {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "unglaublich"

unglaublich{Adjektiv}

unglaublich(auch: ausweichend, schwer zu fassen, schwer zu erfassen, schwer fassbar)

elusive

unglaublich(auch: ungewöhnlich, unheilvoll, verhängnisvoll)

portentous

unglaublich(auch: Erhabene, herablassend, edel, überragend)

sublime

unglaublich

unglaublich(auch: sagenhaft, unwahrscheinlich)

unbelievable

Sehen Sie, was ich unglaublich finde, ist, dass die betroffenen Orte mit denen in der Volkslegende

It's unbelievable because... the location exactly accords with a legend.

Welch unglaublicher Abschluss eines so unglaublich aufregenden Tages.

What an unbelievable ending to this incredible, tumultuous day.

unglaublich

beyond belief

Ich find's hier heute unglaublich deprimierend.

This place is depressing me beyond belief tonight.

unglaublich(auch: enorm, kaum zu glauben)

incredible

Sie hat oft von ihm geschwärmt. Wie unglaublich faszinierend er wäre. Was für ein schöner Mann.

She sometimes talked about him, about how incredible he was and how handsome.

Charles ist irrsinnig stark, unglaublich beweglich und dank Uncle Sam auch innerlich gestählt.

Charles has amazing strength, incredible agility, and the mental toughness, courtesy of Uncle Sam.

unglaublich(auch: arg, irre, bannig, doll)

incredibly

Mein Sohn hinterlässt gerne unglaublich lange und unglaublich verwirrende Nachrichten.

My son likes to leave... incredibly long and incredibly confusing messages.

Ms. Westfield, Ihr Sohn ist eine unglaublich fähige und unglaublich gefährliche Person.

Ms. Westfield, your son is an incredibly capable and incredibly dangerous individual.

unglaublich(auch: unwahrscheinlich, unheimlich)

improbably

unglaublich(auch: erbärmlich, arg, schrecklich, irre)

terribly

- Das findest du. Alle anderen finden mich unglaublich nett.

Everyone else thinks I'm terribly nice.

Er wurde unglaublich wütend und schloss sich in der Bibliothek ein.

He became terribly upset. He locked himself here in the library.

unglaublich(auch: unwahrscheinlich, unheimlich)

terrifically

Die Zutaten des Pulvers sind unglaublich vielfältig.

The ingredients of the powder are terrifically varied.

Ich finde, es läuft doch unglaublich gut, oder nicht?

I think it's going terrifically well, don't you?

unglaublich(auch: unverschämt)

untenably

unglaublich{Adverb}

unglaublich

unbelievably

Sie -Sie haben zweifellos einen Verweis für Ihre unglaublich zerstörende taktische Störung

You--you've certainly earned a-a reprimand for your unbelievably destructive tactical error.

Ich meine, diese Frau war einfach unglaublich sexy und wunderschön, intelligent, unerreichbar...

Right? I mean, this woman was unbelievably sexy and beautiful, intelligent, unattainable...

unglaublich(auch: trügerisch)

elusively