Ausführliche Übersetzungen für "unverschaemt"

unverschämt

unverschämt(auch: anmaßend, frech, patzig, unverfroren)
Es ist unverschämt deine Waffe zu ziehen.
unverschämt(auch: frech, dreist)
unverschämt(auch: gewagt, deutlich, wild, kräftig)
Mr. Shellhammer will dort für den Weihnachtskatalog fotografieren. Was ziemlich unverschämt ist.
Falls es nicht zu unverschämt ist, möchte ich Sie was fragen.
Tom... if it's not too bold of me, I wonder if I could ask you something.
unverschämt(auch: flott, frech, keck, naseweis)
unverschämt(auch: dreist, unverfroren)
unverschämt(auch: anmaßend, frech, unverfroren, patzig)
P.S. Wie kannst du es wagen, mich so unverschämt sexuell zu belästigen?
P.S. How dare you sexually harass me in this impertinent manner?
Burton, du warst unverschämt und hast Mr. Smith nicht gehorcht.
Burton, I understand you've been impertinent and disobedient to Mr. Smith.
unverschämt(auch: anmaßend, frech, unverfroren, patzig)
Da sich meine Klasse so unverschämt benommen hat, wolle ich meine Entscheidung nicht rückgängig
My attention was drawn to the fact by my class in such an insolent manner I thought it inadvisable
unverschämt(auch: schamlos, unverfroren)
unverschämt(auch: aus Messing, ehern, metallisch)
Wie unverschämt zuzugeben - wenn auch schweigend - dass Sie vorhin noch mit meinem Mann Sex hatten.
You are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my
- Es wäre fast so unverschämt wie ein Angriff auf die Rechte Hand des Königs in den Straßen der
- That would be almost as brazen as attacking the Hand of the King in the streets of the capital.
unverschämt(auch: frech, unverfroren)
unverschämt(auch: verboten)

unverschämt{Adverb}

unverschämt(auch: böse, schlecht, schlimm, frech)
unverschämt
unverschämt(auch: unglaublich)
unverschämt
unverschämt
unverschämt(auch: dreist, schamlos, unverfroren)
brazenly{Adverb}
Er spricht so unverschämt über die Arena, er weiß nichts über ihre Geschichte.
He speaks so brazenly of the arena, He knows nothing of its history.
Drake zu töten wäre so unverschämt egoistisch.
To kill Drake would be so brazenly egomaniacal.

unverschämt{Adjektiv}

unverschämt(auch: frech)
unverschämt

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.