Dann haben wir es mit mehr als einem Wesen zu tun oder einem Wesen mit einer extrem langen
Then we're dealing with more than one
creature or a
creature with an extremely long lifespan.
Versteckt zwischen diesem Labyrinth aus Wasserstraßen ... lebt ein Wesen wie kein anderes.
Hidden amongst this maze of waterways is a
creature like no other.
Sie sind verändert, qualitativ geändert in Übereinstimmung mit dem kreativen Wesen dieses Raumes.
They are actually changed, qualitatively modified in accordance with the creative
nature of that
Das Wesen der Menschheit führt unaus- weichlich zu ihrer eigenen Vernichtung.
Humanity's savage
nature will inevitably lead to global annihilation.
Lieutenant,... Sie könnten durchaus das höchstentwickelte menschliche Wesen aller Zeiten sein.
Lieutenant,... you could very well be the most advanced human
being who has ever lived.
Sie sind des schrecklichsten Verbrechens schuldig das ein menschliches Wesen begehen kann!
Yours is the most terrible crime a human
being can commit!
Die Unvollkommenheit, die der Vollkommenheit entspringt, ist das Wesen der Existenz.
lmperfection that trickles down from perfection is the
essence of existence.
Dr. Jekyll ist derjenige, der den Trank erfand, aber schau, ja, du hast sein Wesen vollkommen
Dr. Jekyll's the one who the potion, but look, yeah, you have captured his
essence perfectly.