"zusammensetzen" auf Englisch Zusammensetzen {n} assembly assembling zusammensetzen {tr.V.} to frame to unfragment to piece to seat together to put together to compose zusammensetzen to compound to compile sth. to assemble sth. Ausführliche Übersetzungen für "zusammensetzen" das Zusammensetzen{Neutrum} Zusammensetzen(auch: Zusammenbauen, Zusammenbau, Fertigbau, Montage) assembly Zusammensetzen(auch: Zusammenbauen, Zusammenbau, Fertigbau, Montage) assembling zusammensetzen{transitives Verb} zusammensetzen(auch: ein Konzept erstellen, ausarbeiten, gestalten, bilden) to frame zusammensetzen to unfragment zusammensetzen to piece zusammensetzen to seat together zusammensetzen(auch: fertig machen, zusammenstellen, zusammenstecken, zurechtmachen) to put together zusammensetzen(auch: komponieren, einen Text verfassen, abfassen, zusammenstellen) to compose zusammensetzen 1. Allgemein zusammensetzen(auch: tilgen, verbinden, erschweren, in Raten abzahlen) to compound zusammensetzen(auch: erarbeiten, etw. zusammenstellen, zusammentragen) to compile sth. 2. Technik zusammensetzen(auch: etw. zusammenbauen, zusammenfügen, zusammenstellen, montieren) to assemble sth.