Why wouldn't he? They're millions of them, they eat whatever they can they're not fussy like you.
Die sind so zahlreich, die essen, was es gibt, die sind nicht so
heikel wie du.
Much too fussy for where we're going.
Viel zu
heikel dafür, wo wir hingehen.
Perhaps Archer wasn't as fussy as Captain Picard... when it came to people sitting in his chair.
Vielleicht war Archer nicht so
pingelig wie Captain Picard, wenn es darum ging, wer in seinem
I expect it's because you're so fussy about your food.
Ich nehme an, weil du so
pingelig mit dem Essen bist.
I hardly think this is the time to get fussy overbureaucratic bs. Come on.
Ich denke, jetzt ist kaum die Zeit wegen bürokratischem Blödsinn
kleinlich zu werden.