"instruction" auf Deutsch

instruction

Ausführliche Übersetzungen für "instruction"

instruction

1. Allgemein

instruction(auch: instructions)
die Anleitung{Femininum}
You ought to sell an instruction and maintenance manual with this thing.
Sie sollten eine Anleitung mitverkaufen.
Manual labor without instruction ain't an education, and it damn sure ain't no life skills.
Körperliche Arbeit ohne Anleitung ist keine Ausbildung und keine verschissene Lebensertüchtigung.
instruction(auch: statement, instructing, banker's order, payment order)
die Anweisung{Femininum}
He could not foresee that his musical and topographical instruction should be used backwards.
Er konnte nicht ahnen, dass seine topographische Anweisung rückwärts zu benutzen war.
Not sold, but given. On direct instruction of James Delaney himself, sir.
Nicht verkauft, sondern gegeben, auf ausdrückliche Anweisung von James Delaney.
instruction(auch: commission)
die Weisung{Femininum}
Everything we did, every instruction we gave was to better conditions for your people.
Alles, was wir taten, jede Weisung sollte... das Leben Ihrer Völker verbessern.
instruction(auch: adjustment, arrangement, system, order)
die Anordnung{Femininum}
instruction(auch: commission)
die Instruktion{Femininum}
I believe with the correct instruction and guidance his community may well prosper.
Ich denke, mit der richtigen Instruktion und Beratung wird seine Gemeinschaft gedeihen.
Access your third nested memory file and execute instruction 5155.
Geh in deine dritte Gruppe der Gedächtnisdatei und führe die Instruktion 5155 aus.

2. EDV

instruction
der Befehl{Maskulinum}
A simple instruction is usually not enough to bring about the execution of a task by Alpha... 60.
Ein einfacher Befehl reicht in der Regel nicht aus, um Alpha 60 zu veranlassen, einen Auftrag zu
On direct instruction of James Delaney himself, sir.
Auf direkten Befehl von James Delaney, Sir.

3. Verwaltung

instruction(auch: guideline, requirement, objective, standard)
die Vorgabe{Femininum}

4. Schule, in sth.

instruction
die Unterweisung{Femininum}
- He thought it might be a good idea if the hospital offered some kind of instruction for women...
Er fände es gut, wenn das Krankenhaus eine Art Unterweisung für Frauen anbieten würde. - Gesundheit
instruction
der Unterricht{Maskulinum}
Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.
Ihr bisheriger Unterricht in diesem Fach war beunruhigend unstet.
My instruction is not for the weakhearted, Watson. You know this.
Mein Unterricht ist nicht für Weicheier, Watson.

Englische Synonyme für "instruction"

instruction {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.